venerdì 16 maggio 2014

Tracollina per un'amica

Ho appena finito una tracollina che domani sera regalerò ad una carissima amica, in occasione di una cena a casa sua. Lei è bravissima a lavorare all'uncinetto, così ho optato per una cosina cucita.

I've just made a shoulder bag to give as present to one of my dearest friends tomorrow eve, when we'll be at her home for dinner. She is very good in crocheting, so I prefer something sewn for her.



Mi è piaciuta molto e ne cucirò delle altre, tra l'altro mia figlia me ne ha chieste un paio.......

I like it very much and I suppose I will sew several of them, my daughter asked me to make some for her.

E qui un particolare.....  And here is a close up.................


Bene, dato che sono soddisfatta, posso passare a realizzare qualcos'altro: buon fine settimana, Clara.

Well, I'm very proud and now I can do something else. Enjoy your weekend, Clara.

sabato 3 maggio 2014

Real Bloggers:.........BFC 2

Secondo appuntamento col BFC dei moderatori del forum Isola Creativa. Questa volta toccava ad una delle amministratrici del forum, Iole, e conoscendo la sua passione per le trousse, clutches e via discorrendo, non potevo che creare appositamente per lei questa piccola "porta tutto" su modello Tilda.

Here we are at the second date with the BFC of the forum Isola Creativa. It was Iole's birthday. As she loves clutches, I decided to create for her the one you see in the picture above. It's a Tilda pattern.

Ma mentre cercavo un angolino per farvi una foto decente...... ecco cosa c'era alle mie spalle in salotto....

Un macello creato da mia figlia per studiare: biscotti, libri, plaid.... ma appena ha visto che stavo scattando una foto... è scappata lasciando la sedia in mezzo..... Guardate meglio il nostro bellissimo tavolo da biliardo come è ridotto.......

Visto? Talvolta le foto postate per i nostri lavori ingannano...così ecco il....backstage per tener fede all'impegno preso con Francesca e le altre ragazze dell'iniziativa Real Bloggers. Cosa è? Leggete.....
ed inoltre potete trovare la raccolta delle nostre immagini anche su Pinterest,

Se volete potete anche partecipare da Instagram
usando gli hashtags
#realbloggers
#quellochelabloggernondice
#nonsonowonderwoman

E' troppo divertente... Buon weekend a tutte, Clara.

Happy to have you here

Happy to have you here