martedì 23 settembre 2014

Eh sì.............

................. l'uncinetto mi piace proprio tanto! Ultimamente l'ho riscoperto e mi da' grandi soddisfazioni, il lavoro cresce velocemente ed è molto facile seguirlo, anche per me che non sono espertissima. Sul forum Isola Creativa , come vi dicevo nel post precedente, abbiamo organizzato un Bfc e quando è stata la volta di Marica ero in grandi ambasce.......di farle qualcosa di ricamato non se ne parlava proprio, lei è una ricamatrice perfetta......bravissima anche col patchwork.....quindi mi sono lanciata con l'uncinetto!
Portatutto a uncinetto - Crochet purse

Yes.........I definitely love crochet!!! It's easy and gives you the opportunity to create something really nice.
As I wrote in the previous post, on the forum Creative's island we organized a Bfc and at the beginning of september there was Marica's birthday. As she is very very good in cross stitching, I decided to crochet a present for her. Crochet is, in fact, something new for her. And as she loves as red and white match together, here is my purse for her.

La sua scheda diceva che ama l'abbinamento rosso/bianco, così ho utilizzato un bellissimo filato DMC leggermente lucido e un bottone particolare, che sembra quasi di velluto, ha completato il tutto. Ovviamente l'ho foderata, per darle maggiore struttura, spero che a Marica sia piaciuta. Vi mostro un particolare. 
And here is a close up. Hope that Marica would like it.

Buona settimana, io vado sempre di corsa. Clara.

Enjoy your week, Clara.


sabato 20 settembre 2014

Dicevamo..............

Uh...uh..... quanto tempo dall'ultimo post!!! Ho così tante cose da mostrarvi e raccontarvi che ci vorrebbe un post al giorno per i prossimi due mesi! Inizio col mostrarvi due collane che ho fatto in cotone all'uncinetto, con colori da adattare su un camicione di Positano.

Such a long time since I last wrote a post!!! Here I'm again and I've so many things to show and tell you..... Let's start from 2 crochet necklaces I made to wear with a Positano dress.

Sono molto facili e veloci da fare: realizzate un filo di catenelle (mediamente 200) sulle quali lavorare un giro a maglia bassa e al giro successivo farete 3 maglie alte in ogni maglia bassa sottostante (così si crea la spirale). Infine un ultimo giro a maglia bassa, lavorando una maglia bassa su ogni maglia alta sottostante, se volete quest'ultimo giro fatelo in tinta contrastante, come ho fatto io.

Very easy to make: crochet 200 chains, then the first row is made of simple crochet and in the second row crochet 3 double crochet (english treble) in each sc. The third and last row crochet sc on each dc. If you want, you can change the color of the cotton thread for the last row.

Ed eccole qui indossate, devo dire che hanno avuto successo, io ho anche inserito alcune perle che, devo dire, fanno un bell'effetto!

Here you have a close up and I've to admit that the necklaces were admired and some friends ask me how to make them.

Ho realizzato tante cose con l'uncinetto nell'arco dell'estate appena trascorsa, ve le mostrerò poco a poco. 
Sul forum Isola creativa abbiamo organizzato il bfc dei moderatori ed ecco cosa ho preparato io per il compleanno di Rosa, bravissima a lavorare a maglia e uncinetto, ma anche a ricamare, cucire......insomma era una sfida realizzare qualcosa per lei. Però..........sapendo che aveva acquistato la cucina nuova e che da tempo desiderava un copriforno............ allora l'idea è arrivata subito!

I made many crocheted things during this summer, I'll show you in the next posts. In the forum Isola creativa we organized a Bfc and here is what I made for Rosa, who's very very good in crochet, knitting....but also stitching, sewing.......
She has just bought a new kitchen, so my idea was to make something for the new kitchen. Once she told me "I love the panels to cover the oven, sooner or later I'll make one"......and that was the idea! Here it is and I've to admit I love it...and Rosa too!!

E per il momento Vi lascio con alcune immagini della mia estate........ Buon fine settimana, Clara.

Well...that's all for the moment! I show some pictures of my summer. Enjoy your weekend, Clara.

Tramonto a Marettimo - Sunset on Marettimo island

Stelle alpine in Val di Sole - Edelweiss in Val di Sole


Happy to have you here

Happy to have you here