lunedì 29 febbraio 2016

1......2......3.......Poncho!!!!

Era da tanto che desideravo cucirmi un poncho. E' un capo di abbigliamento che mi piace tanto, lo trovo pratico e versatile, adatto a mille occasioni. Ho cercato e ricercato, in Pinterest ho trovato diversi modelli, alcuni mi piacevano particolarmente. Poi ne ho scelto uno molto semplice, ma io per complicarmi un po' la vita ho voluto doppiarlo.
L'idea era quello di farlo reversibile, ma qualche piccola imperfezione delle cuciture della versione unica tinta me lo ha impedito, ma ne sono comunque soddisfatta.


Eccolo qui appena finito, dovevo ancora stirarlo e ripassare l'impuntura tutto in giro, cosa che ho fatto subito dopo questa foto.  Il modello, molto semplice, è questo qua http://bumblingbees.blogspot.it/2008/03/universal-poncho-pattern.html Non vi fate scoraggiare dall'inglese, il procedimento è abbastanza intuitivo: fondamentale prendere correttamente le due misure necessarie: la lunghezza dalla spalla al polso e dalla spalla al centro davanti poco sotto al mento. E adesso mi farò la borsa abbinata, con la stoffa rimasta, bellissima lana misto cachemire.
Buona settimana, Clara.

I'm very proud to introduce you my very first poncho!!!! It's handmade with two wonderful pieces oh wool. The pattern is from Bumbling bees, it's very easy and well explained. And now I'm going to sew a bag with the remaining fabric. Enjoy your week, Clara.





sabato 6 febbraio 2016

Nuovi asciugamani..........tutto a mano....

La decisione di pensare di più a me, in molti sensi, è già presa. Per svariati motivi, iniziando dal fatto che dopo 17 anni, per la prima volta, mi trovo senza contratto di lavoro dato che nel posto cui ho lavorato per 17 anni di fila è stato deciso di non rinnovarlo, allora ho deciso (giocoforza) che adesso il tempo sarà tutto a disposizione mia e della mia famiglia . E quindi le mie passioni mi consentiranno di "regalarmi" una serie di oggetti per me e la mia casa. Partiamo con gli asciugamani. Tutto fatto a mano e cucito a mano......

For the first time after 17 years, I don't work because my contract has finished last December 31st and the boss decided not to renew the contract...... That's the reason why I've more time for me and my family and decided to create something for me and my home. Let's start with some hand towels. Everything handmade and hand sewn.....






Ne sono molto contenta, mi piacciono e abbellirò tutti gli asciugamani nuovi che ho acquistato per rinnovarli. Che ne pesate? Buon weekend, Clara.

I love them and Im very happy. What do you think about it? Enjoy your weekend, Clara.




Happy to have you here

Happy to have you here