Passionnement brodeuse 1a tappa

Prima tappa

Finalmente riesco a pubblicare la mia prima tappa del sal Passionnement Brodeuse, schema Coleur d'etoile,  organizzato da Angela e del quale vi parlavo nel precedente post. Ho scelto di farlo in due colori: il Dmc 3858 per la parte esterna e il Dmc 830 per la "brodeuse". Devo dire che l'accostamento mi piace molto e il ricamo è delizioso e scorrevole...... malgrado la recrudescenza della tendinite!

Finally here is my first step of Angela's sal Passionnement brodeuse, pattern Coleur d'etoile. I stitch in 2 different colors, both Dmc, 3858 flowers, hearts, ecc... and 830 for the "brodeuse". I like the way these colors match and the pattern is so lovely.... despite of my tendinitis!!!!!!

Torta limone, mele e fragole

Per augurarvi buon fine settimana vi lascio con la foto di una torta che non ho avuto nemmeno il tempo di uscire dal forno che ....... è stata assaltata. Un impasto aromatizzato al limone e con un cucchiaio del mio lemon curd guarnito da una dadolata di mele cotte con le fragole e un cucchiaio di zucchero (e messe sul fondo della teglia prima di versarvi l'impasto). Buon fine settimana, Clara.

And this cake is to wish you a great weekend. It's a lemon cake, with my lemon curd and apple cooked with strawberries and sugar on top. Hmmmmm.... very good.... already finished!!! Enjoy your weekend, Clara.