The arabian Palermo

Ieri, approfittando di un clima incredibilmente primaverile, quasi estivo, con un gruppo di amici abbiamo fatto un giro per alcuni siti architettonici della mia bellissima città, Palermo. Con l'aiuto di una guida abbiamo fatto un piccolo giro a tema, la Palermo araba. Come certamente saprete, infatti, il capoluogo siciliano, nel corso dei secoli, ha subito diverse dominazioni e ognuna di esse ha lasciato tracce profonde sia nei monumenti che nelle tradizioni e nella cucina. Abbiamo coronato la giornata con un pranzo particolare con piatti dalla tradizione araba. Vi mostro alcune foto, scattate col telefonico, quindi abbiate pietà per la poca qualità.....

Yesterday, under a sunny blue sky, we had a walk in our town, Palermo, to re- discover some monuments. With the help of a guide we visited some sites of the arabian Palermo, 'cause, as you know, my town has gone through several dominations along the centuries. Her some pictures, made with my mobile phone so.... be patient if they're not such good pictures.....

S. Giovanni degli Eremiti, con le caratteristiche cupole arabe

S Giovanni degli Eremiti

Da qui siamo passati alla Cattedrale, dove non è possibile scattare foto all'interno anche perchè c'era la celebrazione della Santa Messa in corso. E' talmente grande e maestosa che non è possibile ritrarla con una sola foto.

And then the Cathedral, pictures just outside because there was the Mess inside. 

La Cattedrale . The Cathedral

Non poteva mancare il Castello della Zisa, il cui nome deriva dall'arabo "Al Aziz", che significa La Splendida.

And we cannot miss the Zisa castle, from the arabian "Al Aziz" that means The Wonderful. 

La Zisa

Ed è tutto..... veramente ho scattato un mare di foto, ma sono troppe per post. Spero vi siano piaciute. Buona settimana, Clara.

That's enough for now..... to tell you the truth, I've a lot of pictures, but they're too many for the post, I hope you enjoyed this little tour. Enjoy your week, Clara.