Tracollina per un'amica

Ho appena finito una tracollina che domani sera regalerò ad una carissima amica, in occasione di una cena a casa sua. Lei è bravissima a lavorare all'uncinetto, così ho optato per una cosina cucita.

I've just made a shoulder bag to give as present to one of my dearest friends tomorrow eve, when we'll be at her home for dinner. She is very good in crocheting, so I prefer something sewn for her.

Mi è piaciuta molto e ne cucirò delle altre, tra l'altro mia figlia me ne ha chieste un paio.......

I like it very much and I suppose I will sew several of them, my daughter asked me to make some for her.

E qui un particolare.....  And here is a close up.................

Bene, dato che sono soddisfatta, posso passare a realizzare qualcos'altro: buon fine settimana, Clara.

Well, I'm very proud and now I can do something else. Enjoy your weekend, Clara.