venerdì 5 marzo 2010

Fatto! Done!

Visto che abbiamo avuto qualche giorno di caldo, il mio umore e i miei colori erano già primaverili.... che dite: si nota? Ecco il mio grembiule di marzo per il Sal cuori di Stefy, vi avevo postato degli indizi e adesso mi sa che dovrete subire una serie di foto. Ho applicato a mano dei cuoricini sulla pettorina e sulla tasca e..... (rullo di tamburi..) ho cucito due fiorellini realizzati con una tecnica molto semplice trovata in giro nei vari blog, per esempio da Arlette, leggermente modificati perchè io al centro ho messo una stellina gialla. 
Here the weather has been sunny and warm for a few days, so my mood and my colors were already in spring time... you see! This is my march apron for Stefy' Sal, I've posted some clues before and now I show some pictures. I've applied some little hearts, hand sewn, on the front and on the pocket and... drum roll.... I've sewn two little flowers made with a very easy tecnique found on the net, for example in Arlette's blog. I've made a change: in the center of the flower I've sewn a litthe yellow star.
Spero che possa piacere alla  mia abbinata (voi che ne pensate?), chissà se lei ama cucinare; io spignatto sempre. La qualità delle foto non è eccezionale, continuo a farle col telefonino perché ne vorrei comprare una piccolina, facile da usare e che sia sicuramente compatibile col Mac.
I hope that my "matching lady" for the Sal would appreciate my apron (what do you think about it?), who knows if she loves cooking; I do. Sorry for the bad quality of the pictures. I still do them with my blackberry because I'd like to buy one easy to use and Mac compatible.
Buon fine settimana a tutte. Io dovrò continuare a scatolare per il prossimo trasloco. Baci, Clara.
Have a nice weekend. I have to pack because we're going to move. Hugs, Clara.

10 commenti:

Stefy ha detto...

clara...sono impressionata!
Che lavorone e che bei colori allegri!
Bello anche quel fiorellino...originale!
un bacio
stefy

Aldina ha detto...

ma che romantico, mi ci vedo proprio ai fornelli .. davvero allegro e ben fatto ;-)
bacioni
Aldina

Ashley Schott ha detto...

this is gorgeous! you've done an amazing job!

also, i'm having a giveaway on my blog if you'd like to come check it out:)
http://schottofclass.blogspot.com

Ricami e biscotti ha detto...

Ma che meraviglia è questo grembiule.....sono certa che sarà graditissimo.
Bravissima Clara è davvero un amore.
'notte.
Debora

Gisella ha detto...

Bellissimo, la tua abbinata è davvero fortunata! Baci

Nika ha detto...

bravissima è stupendo!!!!!
xoxo

Shirley ha detto...

So pretty, love the flowers. Glad spring is finally on the way.

Francesca ha detto...

STUPENDO....magari fossi io!
SAI CHE MANICARETTI CON QUESTO BEL GREMBIULE!!!
BACI Fra.

parTea lady ha detto...

Your apron is very pretty. I like the bright cheerful color and the handmade flowers and the stitching.

Thank you for visiting me at Tea and Talk. Have a great weekend.

Barbara ha detto...

Ciao clara sono barbara dell'angolo di litz ma ho un nuovo blog...lana fili e perline...bellissimo il grembiule...fantastico e... anch'io partecipo al sal dei cuori...passa a vedere i miei lavori se ti va...ciao barbara

Happy to have you here

Happy to have you here

Vado a casa di...