sabato 27 marzo 2010

Ho fatto il coniglio...., Rabbit...

Ecco il primo coniglietto, ancora si vede qualche incertezza, ma ho già capito gli errori fatti e spero di non ripeterli. Spero di riuscire a farne una serie, anche con colori più vivaci, ma questo era davvero una prova. Stasera davanti alla tv conto di farne almeno un paio, ho una stoffetta con le righe troppo carina.
This is my first rabbit, in which you can easily see some mistakes, but I've understood which are the problems and I hope I'll do better in the future. I'm planning to make several of them, even with more brilliant colours, but this one was just to begin. Maybe I can make some this evening, in front of the tv: I've a lovely fabric that would be perfect.
Come potete vedere, ho utilizzato il modello di Sabrinaesse che ho riprodotto in diverse misure, così da potermi sbizzarrire. Subito dopo Pasqua dovrò scatolare anche la mia Gelsomina (macchina da cucire) per portarla nella casa delle vacanze, dove io e mio marito ci trasferiremo per il periodo della ristrutturazione di casa nuova. I bambini resteranno a casa dei miei genitori per potere tranquillamente finire l'anno scolastico. Buon fine settimana.
As you see, the pattern is from Sabrinaesse, I have printed it in different sizes. After Easter, I've to pack my Jasmine (my sewing machine) to move it in our holiday's home, where my husband and I will stay for the period of the renovation of our town home; the children will stay with my parents to go at school for the last months of this school year. Have a nice weekend. xxx
Baci, Clara.

9 commenti:

joanne lendaro ha detto...

Hope your move goes smoothly! Keep working on the bunny, I'm sure you will get it. Love the ric-rack on the neck, cute!!

paola ha detto...

sei stata bravissima, ma magari falli un po' più obesi, metti un po' di ovatta in più.
certo che avrai un bel periodo davanti
auguri
baciuzzi

Terry punto e a croce!!! ha detto...

Che carino!!! anche con le incertezze della prima volta questo coniglietto è un amore.

pat ha detto...

io lo trovo simpatico cosi' com'e'
ciao Pat

ALESSANDRA ha detto...

Ciao Clara, complimetni per il coniglietto davvero carinissimo! Sbaglio o hai cambiato vestitino al tuo blog? Molto bello!

cuori e perline ha detto...

Che carino! Sembra anche facile, anche se io ho qualche problema con le cuciture "in curva"...
Grazie per la visita al blog.
Ciao
Annamaria

Ladybug ha detto...

Ciao, scusami...ma ti ho già chiesto di cge parte della Sicilia sei?
Magari l'ho già fatto, ma non mi ricordo...
My lucky.

Levin ha detto...

hope your house renovations are quick and painless.
i love your bunnies - will they be easter presents?
we only have three days left until school holidays which the kids are very happy about!
enjoy your easter
l
x

Nadianne ha detto...

Che carino!!! deliziosa anche la stoffina che hai scelto per realizzarlo!!
Complimenti
Nadia

Happy to have you here

Happy to have you here

Vado a casa di...