Le mie montagne, my mountain

In questi giorni in Sicilia c'è un clima strano per il periodo: cielo spesso annuvolato, qualche pioggia e temperature decisamente fresche. Che strazio, direte voi, visto che siamo in giugno inoltrato. Che meraviglia dico io che non amo il caldo. Questo clima mi fa pensare alle mie adorate montagne, quando in pieno agosto mentre in Sicilia si registrano 35-40°, lì ci si sveglia con temperature vicino allo 0. Così, vi posto due foto che adoro, scattate da mio marito. Questa a fianco immortala il lago di Misurina con le cime di Lavaredo sullo sfondo. E' un posto che adoro.

In these days in Sicily we have a very strange wheather for june: clody, windy, it often rain ad quite cold. You may think "it's awful", but I say "it's wonderful", because I hate hot wheather. This climate makes me think about my beloved mountains, where you wake up early in the morning in august and the temperature is close to 0 celtius, while in Sicily there is 35-40° celtius. So I show you 2 pictures my husband shot "some holidays" ago. The first one is about Misurina's lake in the Dolomites with the Lavaredo heights. I do love this place.

E questo è l'Eiger che sovrasta la cittadina di Grindelwald, in Svizzera, un altro dei miei posti preferiti. Le regioni che prediligo in Svizzera sono i Grigioni e il Vallese. Vi consiglio di fare, qualche volta, una puntatina a Saas-fee, villaggio di 1400 abitanti a 1800mt di altitudine, completamente chiuso al traffico, interamente pedonale. Una gioia per lo spirito, un posto dove davvero puoi sentire il silenzio. Un abbraccio a tutte e buona settimana, Clara.

And this is mount Eiger, close to Grindelwald, in Switzerland, another one of my favourite places to go. The swiss regions I prefer are Greubunden and Walais. I suggest to you to go to Saas-fee, a small village with 1400 inhabitants and situated 1800mt on the sea level: it's completely forbidden to the cars, totally for pedestrians. It's a joy for your soul, a place where you can really "hear the silence". Hugs. Enjoy your week, Clara.