Ancora presine...

Una visione d'assieme delle mie presine, incluse le due sfornate oggi pomeriggio per il mercatino che Anna sta organizzando per soccorrere una colonia di gattini affamati e malati, bisognosi di cure, che albergano dalla sue parti. Sto finendo di ricamare anche uno strofinaccio, ve lo farò vedere appena finito.

Here you see, all together, all my last potholders, included the 2 that I've made this afternoon. They're for the market that Anna is organizing to help a group of cats living in her village. I'm also stitching a dish towel, I'll show it to you once finished.

E qui il primo piano della presina rosa che ha il retro lilla, al centro del fiore c'è un cuore di un bel rosa intenso. 

Now the first closeup. This is the pink potholder, the back side is lilac. In the centre of the flower there is a pink heart.

La seconda è metà rosa e metà beige chiarissimo, con una striscia applicata decorata don caffettiere e tazze.

Mi è piaciuta per la sua raffinatezza.

The second potholder in pink and pale beige, I've applique on it a lace decorated with coffe maker and cups.

E in ultimo questa piccola trousse, realizzata molto velocemente,  con un tessuto di rigatino trapuntato lilla e questo merlettino applicato sia davanti che dietro. La cerniera è rosa.

And last but not least, this small purse, made with a quilted fabric, in lilac, with a lovely lace sewn on it.

Bene, care amiche, mi si chiudono gli occhi dal sonno. Buona settimana, Clara.

Well, I'm quite tired and I go to sleep, now. Enjoy your week, Clara.