The Primitive contest

Era da tanto che volevo realizzare una copertura per la mia macchina da cucire, per sostituire l'orrenda copertina di plastica in dotazione quando l'ho acquistata. Il contest di Argante ne è stata l'occasione. Sin da quando ho visto lo schema mi si è accesa la lampadina, avevo già in mente che, una volta ricamato, sarebbe stato applicato sulla copertina. Così in mezzo pomeriggio l'ho realizzata.

I've been thinking of a new cover for my sewing machine for a long time. So, when I saw the pattern for Argante's contest, I immediately thought that it would have been the stitching for the new cover. I've made it in a few hours.

Sono molto soddisfatta del risultato, anche perchè l'ho realizzato senza un modello, utilizzando le misure della copertura in plastica. L'ho bordata con una bellissima passamaneria bordeaux e in alto ho applicato della stoffa a quadretti ecrù e bordeaux per bordare la fessura da dove si estrae la maniglia della macchina. E' una delle rare volte che sono contenta di ciò che realizzo. Che ne pensate? E...... Argante.... che ne dici?

I like it very much and this is the first time I'm proud of one of my handmade. There is a very nice bordeaux ric rac and on top I've sewn a lovely fabric, with small bordeaux and champagne squares. Do you like it? And... Argante..... what's your opinion?

Oggi, pomeriggio tra cucina e crocette, spero di ultimare alcune cosette per gli swap che ho in corso. Vi auguro buona settimana e vi mando tanti baci creativi! Clara.

Today I've planned an afternoon at home, between cross stitch and cooking. I've to finish some things for several swaps. Wish you all the best, enjoy your week, hugs, Clara.